be at the helm meaning in Chinese
掌艄
Examples
- Parliament waived term limits for the 66 - year - old president , who has already been at the helm for 17 years
议会为66岁且掌权长达17年的总统废弃了任期的限制。 - Ban is the former south korean foreign minister , and he has been at the helm of the united nations for just seven months
潘基文是韩国前外交部长，他在联合国任职仅七个月时间。 - El segundo ? it ' s been a long strange trip for phil jackson as lakers coach even though he ' s only been at the helm for seven seasons
尽管禅师在湖人掌舵只有7个赛季，但是作为湖人主教练对他来说是有次漫长并前所未有的经历。 - She discusses eric raymond s ideas , the famous " back door " in microsoft s frontpage , the concept of peer review , and the open source dilemma that no one is at the helm guaranteeing that everything will be checked
她论述了eric raymond的观点、 microsoft的frontpage中著名的后门、同级评审的概念以及开放源码所处的两难境地：没有人能担保将检查所有的一切。 - It is a promise that , come prosperity or come trouble , come plenty or come poverty , come health or come sickness , come honour or come reproach , come the couch of ease or the bed of thorns , come weal or come woe - come what may , if we are called according to his purpose , he will be at the helm , to make all things work together for our ultimate good
这应许是指无论我们繁荣还是遭遇患难，无论富有还是贫穷，无论健康还是患病，无论尊贵还是遭受指责，无论躺在舒适的躺椅上还是睡在布满荆棘的床上，还是怎样怎样，只要我们听从神的召唤，他会与我们同在舵上，让所有的事一同做工，带领我们抵达最终美好的彼岸。